cuando un desconocido ya te ha arrancado la piel

y te imaginas las manos de un hombre desconocido

es necesario saber que el mundo

todavía te debe

otras imágenes y

otras manos

  hay que cargar el mundo

  otras imágenes y otras manos

AMÉRICA continúa la investigación del dramaturgo y performer Francisco Mallmann. En el escenario, un cuerpo desnudo articula la performatividad de un discurso, un discurso público, una plataforma. El performer, sin embargo, se mantiene de espaldas al público, gesto que dramatúrgicamente produce un rechazo, una imposibilidad, una comprensión tardía de la restitución del habla. AMÉRICA verticaliza las textualidades decoloniales que Francisco Mallmann indaga en sus escritos, articulando epistemologías sureñas, transfeminismos y una identidad de género marica-colonizada, tercermundista, en la que la experiencia homosexual no se desvincula de marcadores geopolíticos. 


Con una asociación creativa entre Semy Monastier (luz) y Luciano Faccini (dramaturgia sonora), AMÉRICA es un experimento escénico que escapa a la posibilidad misma del encuadre: puede ser una obra de teatro, una (re)lectura dramática, una performance, una instalación, un discurso público, un discurso, una acción. El trabajo fue desarrollado en residencia en Casa Selvática, un colectivo/compañía en el que Francisco Mallmann y Semy Monastier son artistas residentes.

AMÉRICA es una obra que articula en su hacer ético-estético los desplazamientos interseccionales decoloniales reivindicados por las epistemologías del sur. En el escenario, un cuerpo desnudo, andrógino y mestizo realiza una discursividad que moviliza la noción de deuda. “Me debes un cuento, América” es la síntesis de un gesto que reclama la posibilidad de inscribir nuevos imaginarios para cuerpos marcados, estigmatizados y silenciados. AMÉRICA continúa los proyectos de dramaturgia/performance/poesía de Francisco Mallmann, como Para Não Morrer (Espacio Escénico, 2017), Cabaret Macchina (Selvática Ações Artísticas, con Leonarda Glück y Ricardo Nolasco, 2018), Pinheiros e Precipícios (Selvática Ações Artísticas, 2016), No doy la otra mejilla (20minutos.mov/ Rumos Itaú Cultural, 2017) y Con lo que queda habrá fiesta (Urutau, 2018).  Una obra híbrida entre teatro/performance/discurso público y dramaturgia. 


AMÉRICA hace centrales las discusiones sobre los cuerpos latinoamericanos, fruto de la violencia histórica, colonial, racista y homófoba. El alcance teórico-artístico del trabajo incluye las contribuciones de Audre Lorde, Gloria Anzalduá, Jota Mombaça, Achille Mbembe, Paco Vidarte y Javier Saez. Nuestra comprensión de comunidad como latinoamericanos suena urgente, un movimiento que nos permita movernos en relación a nuestra formación geopolítica. La esclavitud, el genocidio indígena y la dictadura militar se entrecruzan discursivamente: violencia fundante y determinante de nuestras sociabilidades, subjetividades e imaginarios. AMÉRICA es un intento de articular en cuerpo-palabra las posibilidades de detener la hemorragia. 

Francisco Mallmann crea en la intersección de la poesía, la dramaturgia, la literatura, la crítica de/en/sobre el arte y los escritos ensayísticos. Es licenciado en Artes Escénicas (FAP) y Periodismo (PUCPR). Es autor del libro “Habrá fiesta con lo que quede” (URUTAU, 2018), editor de Bocas Malditas – escena, crítica y contexto y magíster en Filosofía (PUCPR). Es artista en/en Casa Selvática, un espacio que alberga a artistas interdisciplinarios, sus investigaciones, sueños y creaciones.